Japanese Language Lesson 16: Invitations

This lesson covers making and accepting invitations in Japanese. You can learn with Miyashita sensei three ways to invite someone to different events. Best of luck!

The basic form:
Question: change ます to ませんか.
Answer: change ます to ましょう.

Examples:
映画を見ます。見ませんか？／えいがをみます。みませんか？
I will see a movie. Do you want to see?

映画を見ませんか？／えいがをみませんか？
Do you want to see a movie?

はい、見ましょう。／はい、みましょう。
Yes, let’s see it.

コンサートに行きます。コンサートに行きませんか？／コンサートにいきます。コンサートにいきませんか？
I will go to a concert. Do you want to go to the concert?

はい、行きましょう。／はい、いきましょう。
Yes, let’s go.

晩ご飯を食べます。晩ご飯を食べませんか？／ばんごはんをたべます。ばんごはんをたべませんか？
I will eat dinner. Do you want to eat dinner?

はい、食べましょう。／はい、たべましょう。
Yes, let’s eat.

ドライブをします。ドライブをしませんか？
I will go for a drive. Do you want to go for a drive?

はい、しましょう。
Yes, let’s go.

Sensei’s secret pyramid of listener’s choice:
Tier 1— ましょう／Let’s…
Tier 2— ましょうか？／Shall we…
Tier 3— ませんか？／Would you…

The listener’s freedom to decide whether to accept or to decline the invitation increases from the top tier to the bottom tier.

Example:
スキーに行きませんか？／スキーにいきませんか？
Do you want to go skiing?

はい、行きましょう。／はい、いきましょう。
Yes, let’s go.

どこに行きましょうか？／どこにいきましょうか？
Where shall we go?

コロラドに行きませんか？／コロラドにいきませんか？
Do you want to go to Colorado?

[コロラドはどうですか？]
[How about Colorado?]

いいですね！
[That] sounds good!

いつ行きましょうか？／いついきましょうか？
When shall we go?

来週、行きませんか？／らいしゅう、いきませんか？
[Do you] want to go next week?

[来週はどうですか？／らいしゅうはどうですか？]
[How about next week?]

そうしましょう。
Let’s do it. / Let’s do so.